Stimmige Worte (Auswahl)

  • kein Anspruch auf Vollständigkeit und schon etwas älter

    zusammengestellt von Sture Hrothgarssonr (RIP)


    Im LARP hat sich bereits ein übergreifender Intime-Jargon entwickelt. Deswegen ist es umso schöner, wenn man für bestimmte Dinge auf einem Con eigene Bezeichnungen hat.


    Es ist unter Nordleuten übrigens nicht üblich, sich mit "Ihr" oder ähnlichem geschwollenen Mittelalter-Sprech anzureden. Wir verwenden ganz normale Sprache (ohne allzu neuzeitliche Fremdwörter natürlich) für ganz normale Charaktere :-)


    Der folgende Wortschatz ist für jeden Nordmanncharakter geeignet:


    Aktning! = Alarm, Achtung!

    Alf = Elf oder Fee

    Bondi/r = ein Freier

    Bud = Zelt

    Blot = Ritual, Götterdienst mit Opfergabe

    Danegeld = Lösegeld, Erpressungs- oder Bestechungsgeld

    Eberkopf = Keilformation

    Einvigi = Zweikampf bis zum Tod

    Erilar = Runenkundiger, Schreiber

    Ger = Wurfspeer

    Gurd = Wächter

    Helfahrt = dichterische Umschreibung für den Tod eines Schuftes

    Herikungar /Herikung = der Heerkönig

    Herjan = Beiname Odins, wird im Norrelag als Titel für den gewählten Anführer verwendet.

    Hersir = reicher Großbauer, führt auf Heerzug oft ein Gefolge

    Hetmann = Hauptmann, Anführer

    Holmgang = (meist) nicht tödlicher Zweikampf

    Hird = feste Gefolgseinheit

    Karl = freier Krieger

    Kvinne = Frau

    Laiknir = Heiler

    Leibrock = Tunika

    Logman, Logsmadr = Gesetzeskundiger

    Ledinger (Pl. ~s, Oberbegriff: Das Leding) = Wehrpflichtiger, Gefolgsmann im Krieg

    Sax = Haumesser, Arbeitsmesser

    Schildmaid = Kriegerin

    Schrat = Ork

    Skali = Wohnhaus

    Skalde = Dichter, Sänger, Geschichtenerzähler

    Skjaldborga (Pl. ~s) = Schildburg

    Sköldvall = Schildwall

    Skraelinger = abfällig für Südländer

    Svartalf = Drow, Dunkelzwerg, dunkle Fee, Vampir

    Thrael = Sklave, Knecht, Diener

    Thing = offizielle Versammlung in denen auch Gerichtsverhandlungen geführt werden

    Tute = Synonym für Trink- oder Signalhorn

    Wappnartak(r) = Waffengeklirr; ein Befehl bei der man mit der Waffe gegen den Schild schlägt

    Wer = Mann

    Wergeld = Zu bezahlendes Geld zur Wiedergutmachung von Verbrechen, Totschlag etc.

    Wiedergänger = Untoter

    Wiking = Raubzug

    Wurm = Drache

Kommentare 2

  • Eigentlich wurde skrælinger für Samen und Inuit (Grønland) benutzt, soweit ich weiß. Die Nachbarvölker wurden mit ihren echten Namen als Iren, Schotten, Sachsen, Franken, Welsche/Vælske (Kelto-Romanen), Slawen/Wenden und Finnen bezeichnet.


    Ach ja: Hejsan wird ja bei uns häufig benutzt. In Norwegen bedeutet das allerdings "Hello again", d.h. man sagt das nur zu Leuten, die man kennt. Sonst nur "Hei" und zurück dann "Hei hei". Kann man auch zum Abschied sagen.

  • Zitat


    Holmgang = Zweikampf bis zum Tod


    Anmerkung: Dazu gab es in der Vergangenheit schon das ein oder andere Unklarheit, auch auf dem Winterthing.

    Der Holmgang ist erstmal nur ein gerichtlicher Zweikampf und muss nicht bis zum tot gehen. (z.B. bis auf das erste Blut etc.) Ein Holmgang klärt eine Auseinandersetzung, die anders nicht aufgeklärt werden kann- ein "Götterurteil" das von beiden Seiten anerkannt wird. Das Ergebnis wird als normaler Gerichtspruch angesehen und man kann sich immer noch auf Augenhöhe begegnen.

    Hingegen ist ein "Einviggi" genau das- ein Wikinger bleibt übrig, daher ein Kampf auf den Tod.


    Das hier als Anregung, wenn jemand das nächste Mal "Holmgang" beim Thing reinruft, meist aber einen Einviggi meint...